Les séries HBO, j'adore.
Originales, histoires géniales, personnages accrocheurs. Depuis Six Feet Under, ça avait été la révélation. Puis est arrivée Game Of Thrones. La saison 1 était top. Et pour m'être plongée dans le bouquin juste après: très fidèle au livre. S'en suit que j'ai dévoré le deuxième et que je suis en cours du troisième. Formidable histoire. La saison 2 est arrivée. Impatiente comme j'étais de pouvoir admirer l'adaptation de HBO, je ne me faisait pas soucis: ça allait être super. Seulement voilà : premier épisode, première déception. Cette saison 2 est une grosse blague. Je conçois que les séries (ou films) adaptés de romans doivent être raccourcis. C'est impossible à réaliser sinon! Mais ce qui m'énerve au plus au point ce sont les inventions! Si t'as pas le temps de retranscrire le vrai, tu ne t'amuse pas à rajouter des trucs inventés! HBO s'est réinventé un Game Of Thrones! ça me soûle presque de le regarder. J'en suis à l'épisode 4 ou 5, et je ne sais même pas si je vais avoir la force de regarder la saison en entière! Je suis tellement énervée à la fin de chaque épisode... Je ne vous donne pas d'exemple pour ne pas spoiler ceux qui regardent, mais si un jour vous lisez le livre, vous aurez de belles surprises!
Originales, histoires géniales, personnages accrocheurs. Depuis Six Feet Under, ça avait été la révélation. Puis est arrivée Game Of Thrones. La saison 1 était top. Et pour m'être plongée dans le bouquin juste après: très fidèle au livre. S'en suit que j'ai dévoré le deuxième et que je suis en cours du troisième. Formidable histoire. La saison 2 est arrivée. Impatiente comme j'étais de pouvoir admirer l'adaptation de HBO, je ne me faisait pas soucis: ça allait être super. Seulement voilà : premier épisode, première déception. Cette saison 2 est une grosse blague. Je conçois que les séries (ou films) adaptés de romans doivent être raccourcis. C'est impossible à réaliser sinon! Mais ce qui m'énerve au plus au point ce sont les inventions! Si t'as pas le temps de retranscrire le vrai, tu ne t'amuse pas à rajouter des trucs inventés! HBO s'est réinventé un Game Of Thrones! ça me soûle presque de le regarder. J'en suis à l'épisode 4 ou 5, et je ne sais même pas si je vais avoir la force de regarder la saison en entière! Je suis tellement énervée à la fin de chaque épisode... Je ne vous donne pas d'exemple pour ne pas spoiler ceux qui regardent, mais si un jour vous lisez le livre, vous aurez de belles surprises!
Quand à moi je suis déçue comme pas permis, je vais rester dans mes bouquins! Sans oublier que mon avis premier (qui avait un peu changé grâce à HBO) sur les adaptations était juste finalement: une adaptation c'est bien, mais juste pour les feignants de la lecture!
Accessoirement, j'ai aussi lu les livres, j'en suis au 8 là (j'ai lu les 4 à 7 la semaine dernière) et avec le recul, je trouve la seconde saison très bonne. Elle ne prépare pas aussi bien la suite que le font les livres 3 à 5 (en édition coupée), et fait pas mal abstraction de l'univers de la saga (la magie, les rêves verts, tout ça), mais cette série est : 1. une des rares vastes fresques de (dark-)fantasy qui soit adaptée à l'écran et 2. une franche réussite, comme tout ce que fait HBO.
Conclusion, ton article, il sent le pâté périmé.